الرئيسيةالبوابةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخولتشات صياد القلوب
المواضيع الأخيرة
» قلب الام....................................................
من طرف عبدالحميد19 الثلاثاء ديسمبر 29, 2015 7:12 pm

» قوانين كرسي الاعتراف
من طرف khalido الأربعاء سبتمبر 09, 2015 6:01 am

» غرف نوم رووووووووووووووووووعة
من طرف عبدالحميد19 الأربعاء يوليو 08, 2015 4:13 pm

» مليون عام قد مضى والحزن لم ينساني
من طرف عبدالحميد19 الخميس أبريل 10, 2014 11:33 am

» في تلك الليلة.................
من طرف عبدالحميد19 الثلاثاء أبريل 08, 2014 11:12 am

» أفبعد هذا لازلت تسألني من أنت بالنسبة لي
من طرف عبدالحميد19 الإثنين مارس 17, 2014 11:55 am

» «•.. ..• تعلمنـــا •.. ..•»
من طرف عبدالحميد19 الإثنين مارس 17, 2014 11:35 am

» خمس لمسات سحرية
من طرف عبدالحميد19 الإثنين مارس 17, 2014 11:33 am

» فساتين للدلوعات زيي
من طرف نور الجنان الأحد مارس 16, 2014 2:08 pm

» الشخص المثا لي
من طرف عبدالحميد19 الجمعة مارس 14, 2014 6:13 pm

» هل نهــمل من نح‘ــب ؟
من طرف عبدالحميد19 الجمعة مارس 14, 2014 6:06 pm

» جنون العاطفه........................................
من طرف عبدالحميد19 الجمعة مارس 14, 2014 6:02 pm

» لماذا الحقد والكراهية...؟
من طرف عبدالحميد19 الجمعة مارس 14, 2014 6:01 pm

» أحسن الناس خلقا
من طرف عبدالحميد19 الجمعة مارس 14, 2014 5:55 pm

» علّمتني الحياة الوفاء للآخرين..
من طرف عبدالحميد19 الجمعة مارس 14, 2014 5:52 pm


شاطر | 
 

 الوداع المؤلم

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
عبدالحميد19
عضز محترف
عضز محترف


ذكر
عدد المساهمات : 283
نقاط : 609
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 16/04/2013

مُساهمةموضوع: الوداع المؤلم   الإثنين مايو 06, 2013 7:58 pm



What should I do? I am just watching you
I can’t even say a short farewell
You hold on to my cold hands
But now I have to send you away


What should I do? You are going far away
My heart is filling with tears
Even though I try my best to hide it, I can’t
This heart I couldn’t catch, what should I do?


Don’t forget the memories we loved
Even if you find another person that makes you smile
Even the painful farewell, I am glad that it was you
Gathering all my sad tears, good bye


There was nothing I’ve done for you
Sadly, only scars are left
The person who encompassed my changed heart
Now I have to send you away, what should I do?


Don’t forget the memories we loved
Even if you find another person that makes you smile
Even the painful farewell, I am glad that it was you
If the tears fall because it is so painful to endure


Don’t forget the happy memories we shared
Even if you find another person that makes you smile
Even the painful farewell, I am glad that it was you
My love that I can’t reach, now I have to send you away


The only person that can make me laugh is you
Even if love is so deep and the heart hurts so much
Don’t forget the happy memories we shared
Even if you find another person that makes you smile
Even the painful farewell, I am glad that it was you
The thing that I could do with all my sad tears, good bye

الترجمة

إلى اللقاء


ماذا علي أن أفعل؟ أنا كنت مجرد الفرجة
لا أستطيع أن أقول حتى وداع قصيرة
كنت على عقد ليدي الباردة
ولكن الآن لا بد لي من يرسل لك بعيدا


ماذا علي أن أفعل؟ وأنت تسير بعيدا
قلبي هو ملء بالدموع
على الرغم من أنني حاولت جهدي لإخفائه، لا أستطيع
هذا القلب لم أستطع اللحاق، ماذا علي أن أفعل؟


لا ننسى الذكريات يحب علينا
حتى اذا وجدت شخص آخر أن يجعلك تبتسم
حتى وداع مؤلم، وأنا سعيد لأنه كان لك
جمع كل ما عندي من الدموع الحزينة، وداعا


لم يكن هناك شيء فعلته لك
للأسف، يتم ترك ندوب فقط
الشخص الذي شمل قلبي تغير
الآن لا بد لي من يرسل لك بعيدا، ماذا علي أن أفعل؟


لا ننسى الذكريات يحب علينا
حتى اذا وجدت شخص آخر أن يجعلك تبتسم
حتى وداع مؤلم، وأنا سعيد لأنه كان لك
إذا كانت الدموع تسقط لأنها مؤلمة جدا لتحمل


لا ننسى الذكريات السعيدة شاركنا
حتى اذا وجدت شخص آخر أن يجعلك تبتسم
حتى وداع مؤلم، وأنا سعيد لأنه كان لك
حبي الذي لا أستطيع الوصول، والآن لا بد لي من يرسل لك بعيدا


الشخص الوحيد الذي يمكن أن يجعلني أضحك هو أنت
حتى لو الحب هو عميق جدا وقلب يضر كثيرا
لا ننسى الذكريات السعيدة شاركنا
حتى اذا وجدت شخص آخر أن يجعلك تبتسم
حتى وداع مؤلم، وأنا سعيد لأنه كان لك
الشيء الذي أنا يمكن أن تفعله مع كل دموعي حزينة، وداعا





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
mirou
Admin
Admin
avatar

انثى تاريخ الميلاد : 28/06/1993
السرطان
العمر : 25
الديك

عدد المساهمات : 2179
نقاط : 5380
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 08/10/2010

مُساهمةموضوع: رد: الوداع المؤلم   الإثنين مايو 06, 2013 8:32 pm


[b]


المصدر: منتدي صياد القلوب - www.sweet-girl.ba7r.org





[/b]



آلعآشقين يصمتون في لحظة العنااق ..
فكلآهمآ منشغل بَــ آخذ آلم الآخر ليعيش الآخر برآحه
..



http://flash01.arabsh.com/uploads/flash/2013/02/28/0e30424263f0.swf]




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://sweet-girl.ba7r.org
عبدالحميد19
عضز محترف
عضز محترف


ذكر
عدد المساهمات : 283
نقاط : 609
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 16/04/2013

مُساهمةموضوع: رد: الوداع المؤلم   الثلاثاء مايو 07, 2013 10:08 am

العفووووووووووووووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
الوداع المؤلم
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: منتدي المشاعر و الاحاسيس :: الرمنسية-
انتقل الى: